Questa parola fu rivolta a Geremia dal Signore, dopo che il re Sedecìa ebbe concluso un'alleanza con tutto il popolo che si trovava a Gerusalemme, di proclamare la libertà degli schiavi
The word that came to Jeremiah from Yahweh, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them;
Viceversa, la Licenza Pubblica Generica GNU è intesa a garantire la libertà di condividere e modificare il software libero, al fine di assicurare che i programmi siano liberi per tutti i loro utenti.
By contrast, the Affero General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
Alcuni di voi sono venuti da zone dove ricercando la libertà sono stati colpiti dalle tempeste della persecuzione e travolti dai venti della brutalità poliziesca.
Some of you have come from areas where your quest for freedom left you battered by storms of persecution and staggered by the winds of police brutality.
Scopri le terre millenarie d’Irlanda con la libertà di noleggiare un camper - Da £35 al giorno!
Discover Ireland's Ancient East with the Freedom of Campervan Hire - From £35 per day! Date
Più scelte le persone hanno, più sono libere, e maggiore è la loro la libertà, maggiore è il loro benessere.
The more choice people have, the more freedom they have, and the more freedom they have, the more welfare they have.
Il modo per massimizzare la libertà è massimizzare la scelta.
The way to maximize freedom is to maximize choice.
E questo proprio a causa dei falsi fratelli che si erano intromessi a spiare la libertà che abbiamo in Cristo Gesù, allo scopo di renderci schiavi
This was because of the false brothers secretly brought in, who stole in to spy out our liberty which we have in Christ Jesus, that they might bring us into bondage;
CA: Ma Danny, tutti gli sforzi degli Americani riguardano la vita, la libertà, la ricerca della felicità.
CA: But Danny, the whole American endeavor is about life, liberty, the pursuit of happiness.
Quando un uomo colpisce l'occhio del suo schiavo o della sua schiava e lo acceca, gli darà la libertà in compenso dell'occhio
"If a man strikes his servant's eye, or his maid's eye, and destroys it, he shall let him go free for his eye's sake.
La libertà vale più di tutta la magia e di tutti i tesori del mondo.
Such a thing would be greater than all the magic and all the treasures in all the world.
Ho vissuto abbastanza da conoscere la libertà.
I've lived long enough to live free.
Io ho portato la pace... la libertà, la giustizia e la sicurezza nel mio nuovo impero.
I have brought peace... freedom, justice and security to my new empire.
Estingui il mio debito con Jones... e mi garantisci la libertà?
Square my debt with Jones guarantee my freedom?
Oggi, Tony Stark ha cambiato il volto dell'industria bellica, preservando la libertà e proteggendo l'America e i suoi interessi in tutto il mondo.
Today, Tony Stark has changed the face of the weapons industry by ensuring freedom and protecting America and her interests around the globe.
Le licenze della maggior parte dei programmi hanno lo scopo di togliere all'utente la libertà di condividere e modificare il programma stesso.
Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
La Free Software Foundation Europe è un'organizzazione senza scopo di lucro pensata per promuovere il Software Libero e lavorare per la libertà all'interno dell'emergente società digitale..Saperne di più.
profit organisation dedicated to the furthering of Free Software, and works to promote freedom in emerging digital society.Learn more.
Distribuzione delle risposte presentate dagli elettori del Partito popolare per la libertà e la democrazia.
¿Apoya la legalización de la marihuana? Estadísticas discutir People’s Party for Freedom and Democracy votantes: Si Source
L’Accademia è il luogo in cui gli Scientologist si addestrano per diventare auditor (consulenti spirituali) capaci di applicare la tecnologia di auditing per aiutare gli altri a raggiungere la libertà spirituale.
The Academy is where Scientologists train to become auditors (spiritual counselors) capable of applying the technology of auditing to help others attain spiritual freedom.
Preambolo Le licenze della maggior parte dei programmi hanno lo scopo di togliere all'utente la libertà di condividere e modificare il programma stesso.
C.4.1. Preamble The licenses for most software are designed to take away your freedom to share and change it.
E quindi lasciate risuonare la libertà dalle cime dei prodigiosi monti del New Hampshire.
From the prodigious hilltops of New Hampshire, let freedom ring.
Lasciate risuonare la libertà dalle coste tortuose della California.
let freedom ring from the curvaceous slops of california!
Principio 3: Le imprese devono sostenere la libertà di associazione dei lavoratori e riconoscere il diritto alla contrattazione collettiva;
Businesses should uphold the freedom of association and the effective recognition of the right to collective bargaining;
vista la sua risoluzione del 9 settembre 2010 sulla situazione dei Rom e la libertà di circolazione nell'Unione europea(14),
having regard to its resolution of 9 September 2010 on the situation of Roma and on freedom of movement in the European Union(14),
È bello vedere dei robot americani che aiutano a esportare la pace e la libertà.
It is great to see American machines helping to promote peace and freedom abroad.
È buffo che disprezziate la libertà qui, nel vostro egoistico isolamento.
It's funny that you mock freedom here in your selfish isolation.
E ci hai donato la libertà, quando gli altri ci avrebbero tenuto in gabbia.
And you gave us freedom where others would have kept us in cages.
Ti serve un copilota...e Ingram non mette quest'auto nelle mani di un ex galeotto...che sta per lasciare lo Stato, violando la libertà condizionata.
You need a right-seater. And Ingram is not going to leave this car in the hands of an ex-con who is about to leave the state and break parole.
Terrorizzare cittadini, eliminare chi lotta per la libertà.
Terrorizing citizens, putting down freedom fighters.
Tu, Aguilar De Nerha giuri di onorare l'Ordine nella battaglia per la libertà?
Do you, Aguilar de Nerha, swear to honor our order in the fight for freedom?
Non ci sono più solo bande tribali e combattenti per la libertà.
It's not just tribal groups and freedom fighters anymore.
Viceversa, le Licenze Pubbliche Generiche GNU sono intese a garantire la libertà di condividere e modificare il software libero, al fine di assicurare che i programmi siano liberi per tutti i loro utenti.
By contrast, the GNU General Public Licenses are intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
E così lasciate risuonare la libertà dalle cime dei prodigiosi monti del New Hampshire.
And so let freedom ring from the prodigious hilltops of New Hampshire.
Sulla Terra, questi uomini erano Marine, lavoravano per l'Esercito, combattevano per la libertà.
Back on Earth, these guys were Army dogs, Marines, fighting for freedom.
E in cambio, il presidente degli stati uniti mi ha autorizzato a concedervi la libertà.
And, in exchange, the president of these United States authorised me to grant you your freedom.
Trova la traccia dell'umana e guadagnerai la libertà.
Find the scent of human girl and earn your freedom.
Il popolo di Vilena vuole riprendersi la libertà che ci è stata tolta.
The best day will be the one when we can say our lives are our own again.
Ciò che chiediamo, Vostra Maestà, è la libertà.
What we would ask, Your Majesty, is liberty.
Immagina di aver passato una vita in giro per il mondo a sentirti dire che stai difendendo la libertà.
Imagine you've spent your whole life in other parts of the world being told every day you're defending freedom.
Tale diritto comprende la libertà d'opinione e la libertà di ricevere o comunicare informazioni o idee senza che vi possa essere ingerenza da parte delle pubbliche autorità e senza tenere in considerazione alcun confine.
This right shall include freedom to hold opinions and to receive and impart information and ideas without interference by public authority and regardless of frontiers.
Sono felice di essere con voi in questa giornata che passerà alla storia come la più grande manifestazione per la libertà nella storia della nostra nazione.
I am happy to join with you today in what will go down in history as the greatest demonstration for freedom in the history of our nation.
Risuoni la libertà dalle poderose montagne dello stato di New York.
Let freedom ring from the mighty mountains of New York.
Con questa fede potremo lavorare insieme, pregare insieme, lottare insieme, andare in prigione insieme, schierarci insieme per la libertà, sapendo che un giorno saremo liberi.
With this faith we will be able to work together, to pray together, to struggle together,
Al contrario, la Licenza Pubblica Generale GNU è intesa a garantire la libertà di condividere e modificare il free software, al fine di assicurare che i programmi siano liberi per tutti i loro utenti.
By contrast, the GNU General Public License is intended to guarantee your freedom to share and change free software--to make sure the software is free for all its users.
Perché la realtà dei fatti è che se si manda in frantumi la boccia, in modo che "tutto sia possibile" non si ottiene la libertà.
Because the truth of the matter is, if you shatter the fishbowl so that everything is possible, you don't have freedom.
I nordcoreani devono percorrere distanze incredibili verso la strada per la libertà.
North Koreans have to travel incredible distances on the path to freedom.
ma ottenere la libertà è solo metà della battaglia.
But getting to freedom is only half the battle.
Mi sono preso la libertà di portarvi i cinque anni di latte zuccherato delle elementari.
And I've taken the liberty of putting in just the five years of elementary school sugar, just from milk.
Il dogma ufficiale recita: "Se vogliamo massimizzare il benessere dei nostri cittadini" "Il modo per farlo è massimizzare la libertà individuale."
And the official dogma runs like this: if we are interested in maximizing the welfare of our citizens, the way to do that is to maximize individual freedom.
Quindi, predicare per la libertà di parola è facile qui, ma come avete visto in contesti di repressione o divisione, di nuovo, cosa può fare un vignettista?
So, preaching for freedom of speech is easy here, but as you have seen in contexts of repression or division, again, what can a cartoonist do?
2.387286901474s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
The word that came to Jeremiah from Yahweh, after that the king Zedekiah had made a covenant with all the people who were at Jerusalem, to proclaim liberty to them; 